Seven years ago, Nicaragua’s National Assembly made it official that the last Sunday of September would be dedicated to celebrating the translation of the Bible from Greek to Spanish.Throughout the national territory we celebrate. Sunday, Sept. 27, was the 440th anniversary.

In every department and/or town, churches from different denominations get together to celebrate.

Flowers, palm leaves and banners decorate trucks, and children dress in Bible costumes during the parade in celebration of the Day of the Bible.

Compassion Nicaragua understands the importance of the Word of God in the lives of children. That’s why in an effort to release children from their spiritual poverty, Bibles are given to every Compassion-registered child. The children receive Bibles that are appropriate for their age.

This year, 9,663 Bibles have been distributed. (more…)

A teacher of the law walks up to Jesus while He is teaching and asks Him, “Of all the commandments, which is the greatest?”

Jesus says to love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength. The second greatest commandment is to love your neighbor as yourself.

The teacher of the law responds to Jesus, agreeing with what He has said, and then in understanding also states that these two commandments are “more important than all burnt offerings and sacrifices” (summary of Mark 12:28-34).

I have found that this act of love, to love our neighbor as our self, is no mystery. It is the living, breathing body of Christ working within the power and capacity of the Lord. Hurting when others are hurt, rejoicing when others rejoice.

We walk forward and love with love that has been poured on us, our hearts made sensitive to the needs of those around us.

We are intricately connected, I believe more so than we even suspect. We are one body, the Bride of Christ, each one of us examples of Christ’s love.

I expound upon this for a reason; I recently heard a story at Compassion in a meeting that left such awe resonating in my heart. So much so that I went and hunted down the pictures, the full report,* and then I requested to share it with you.

It is an account of the body of Christ in action, the call to love our neighbor being fulfilled.

Breathing was extremely difficult and oxygen had to be administrated 24 hours a day. His daily life had to be overseen 24/7 and the worries of the medics grew day after day as Stuart had to struggle with an illness called subglottic stenosis.

Subglottic stenosis causes the throat to narrow and makes the breathing process complicated, and for Stuart restricts his life to 50 percent of normal capabilities.

Stuart has suffered from this illness since he was 3 years old, and as the doctors in Nicaragua examined his case, they realized that the appropriate treatment could not be done there but rather only in Europe.

Dr. Erick Castillo (Compassion Guatemala’s Health Specialist), worked closely with Dr. Nubia Figueroa (Compassion Nicaragua’s Program Implementation Manager) sharing reports about Stuart’s health status, and found in Guatemala a medic who could fulfill this surgery and suggested this new option.

Reluctantly, Stuart’s mom agreed to travel to Guatemala, but later regretted her decision and turned down her permission to let Stuart travel. Her fear was that this surgery leaves a small open hole in the patient’s throat for at least one year, depending on the alimentation and care that he is given.

Eventually, though, Stuart was able to travel to Guatemala and had this laser surgery that resulted in a successful outcome for his life!

Ingrid González (Compassion Guatemala’s Curriculum Specialist) opened her home doors for Stuart and his mother while he was recovering from this surgery, and along with Erick Castillo, treated him the very best they could by praying, giving encouraging words and striving to help them feel at home as they were in an unknown country.

Compassion Guatemala, through its Country Director as well as the local office’s prayer group and many of its staff, constantly monitored Stuart’s case to see how he was doing. Stuart received many gifts from the staff and was even taken to church and then to an outing by one of the staff members on a beautiful Sunday.

Stuart continues to thrive in life, and his health is continually improving since his surgery.

Dr. Castillo and Dr. Figueroa continue to oversee Stuart’s health by sharing mutual reports, since Stuart must return soon to Guatemala for his respective medical follow-up to make sure everything is all right, especially the small hole left in his throat.

Compassion Guatemala continues to advise our partners in Nicaragua to give Stuart proper support, from his student center to his home.

Stuart’s birthday was June 9, the first birthday that he did not spend in a hospital. What a beautiful thing!

The command to love our neighbor as our self is a great task but one that can result in victories … even in saving lives.

And let us remember how Jesus responded to the man who acknowledged the beauty of the command:

“When Jesus saw that he had answered wisely, he said to him, ‘You are not far from the kingdom of God.’” – Mark 12:34 (NIV)

*Stuart’s story was written by Samuel Llanes in the Compassion Guatemala office.

Lilliam Sánchez has been married to her husband, Francisco, for six years, and they are pregnant with their first child. She is the youngest of three sisters and one brother.

Lilliam was born in Ciudad Sandino, and she and her family have lived there for many years.

Lilliam is an active member of Betania Baptist Church. She has been at that church for nine years, serving as Sunday school teacher and church secretary. She’s worked for Compassion since 2003 and has been a Partnership Facilitator (PF) since October 2007.

1. What are the main responsibilities of your position?

As a facilitator, I help strengthen the church to reach results in the four areas of our work with children: spiritual, emotional, cognitive and physical.

For example, in the physical area, we want children to choose good health habits and to be healthy, so I try to see if that result is being reached or not, because we don’t want it just to be written in paper.

In the cognitive area, it is not about spending more money on a computer course for the children. It is about the child’s learning and how he or she is using the resources. And so on in each area.

The church partner also gives clear information of how the budget is being used, and facilitators help them in this administrative area.

I want to be clear and let you know that the results aren’t seen from one day to another. It is a process.

I believe my responsibility is to help churches become self-sustaining. I don’t want children to be sponsored the rest of their lives. I want a generation that can support themselves and sponsor other children.

I want churches spiritually and economically strong, to be light in the midst of darkness.

This also is a process. It might not be seen in one, two or five years, but we are putting the foundation down now to make them strong to reach maturity.

2. Describe what an average day is like for you.

I have two facets. One is the work I do at the office and the other, the work I do in the field.

The partnership facilitator’s role has changed and I spend most of the time in the field, supporting directly the partner churches.

Normally, I have one day at the office (Monday) to do the office work, like follow-up funding and reporting. I also coordinate monthly activities and evaluate activities of the previous month in the PF meeting, analyzing achievements and weakness to look for better alternatives.

The other four, five or six days (because sometimes I work Saturday and Sunday, if necessary), I am with the church partner. It is arduous work seeing how the children are doing, how the church is working, and looking for alternatives to do better work. Results aren’t be achieved if I stay at the office.

3. How many churches do you visit a day, and how often do you visit a church? (more…)

More than four years have passed since Haminton (age 11) wrote, with the teacher’s help, the first letter to his sponsor. His relationship with his sponsor has grown over the years as both of them share their heart and experiences through their letters.

Haminton has had the same sponsor all these years. He was one of the first children from his child development center to be sponsored, which is a great blessing for him.

Our Program Communications Field Manual states:

“Child letters play a key role in the relationship between the sponsor and the child. Quality child letters, sent to sponsors on a regular basis, inspire sponsors to a deeper commitment to the child they sponsor. Sponsors consistently rate child letters as one of the most valued pieces of correspondence they receive from Compassion.”

For children, it is also valuable and a reason to rejoice when they hear they have a sponsor and every time they receive a letter.

Haminton’s classmates tell him he’s “lucky” to have someone writing to him very often. (more…)

Over on another blog post – Where Do You Sponsor a Child? – several sponsors have been exchanging maps of the countries where we work; maps that list the child development center numbers and give a rough approximation of where the centers are located in relation to one another.

You can now find all of those maps in our Flickr account.

Three weeks have passed since Palabra de Vida en Acción opened its doors for the first time to the children of the community. A formal process that started almost a year ago is finally finished and running.

The child development center is located at the Baptist Church Palabra de Vida. The church first heard about Compassion through a relative of the pastor.

Everything started by seeking God’s guidance — both the church and Compassion Nicaragua staff prayed. After a few months of prayer and talking to the church leaders about the vision and how Compassion works, the church sent a partnership request to open a child development center.

Daniel Hidalgo, the Compassion Nicaragua partnership facilitator who works as the link between the country office and the church partners says, “This [prayer] is the most important. There are many churches and much need, and we pray for God’s guidance to find the best partner.”

The churches that we partner with must fulfill some requirements, such as: (more…)

Sitting under a tent away from the hot sun, talking, smiling and enjoying a plate of rice and chicken is a group of teachers from Fey Esperanza Child Development Center before the beginning of another afternoon with the children.

The teachers are having a good time with each other, but after they finish their lunch, each of them go to their classrooms with excitement to prepare for the afternoon classes.

Seventeen people work at the development center. Most of them have been serving the children since the center started two years ago, and more are being added as more poor children are registered.

Each of these workers were carefully and prayerfully chosen by the pastor. Before selecting staff, he wrote a list of names to present to the church committee, which considered each one. The committee considers each person’s vision and commitment to working with poor children.

Each worker must have at least one year of high school and a good relationship with God because it is in their hands that the life of the children will rest while working at the development center.

These workers are ideally church members, but if the partner church is too small, then applicants from neighboring churches or from the same denomination can work at the student center. Each person is interviewed by the pastor and committee about their willingness to work at the center.

Child development workers are volunteers who receive an “offering” every month, not a salary. They have limited job opportunities and are at the center because they love God and love to work with poor children. (more…)